БИБЛИЯ

БИБЛИЯ (греч. * - книги; от названия финикийского портового города Библоса, который был главным складом и рынком папируса во втором тысячелетии до Р. Х.) - сборник книг Священного Писания. Христианская Библия включает Новый и Ветхий Завет, иудейская Библия - только Ветхий. Ветхий Завет у евреев состоит из 22 книг, это число соответствует 22 буквам еврейского алфавита. В христианской Библии Ветхий Завет состоит из 39 канонических книг и 11 неканонических (у протестантов нет неканонических книг). Еврейская Библия и канонические книги христианского Ветхого Завета равны по объёму. Разное количество книг объясняется разным делением текста. Христианский канон Ветхого Завета расположен следующим образом: законоположительные книги (Пятикнижие Моисея), исторические (от книги Иисуса Навина до Есфири), учительные (от Иова до Сираха), пророческие (от Исайи до Малахии). Три Маккавейские книги - исторические, 3 Ездры - пророческая. Книги в еврейской Библии расположены следующим образом: Закон (Тора, Пятикнижие Моисея), Пророки (евр. небиим ришоним - ранние пророки: Ис Нав, Суд, 1 Сам, 2 Сам, 1 Цар, 2 Цар (т. е. 1-4 Цар), небиим ахроним - последующие пророки: Ис, Иер, Иез, Ос, Иоиль, Ам, Иона, Мих, Наум, Авв, Зах, Мал). Агиография /Кетубим/: Пс, Притчи, Иов, Песнь, Руфь, Плач, Еккл, Есф, Дан, Ездра, Неем, 1,2 Пар). Нумерация псалмов Псалтири в еврейской и христианской Библии различна. Протестестантские издания следуют еврейской Библии. В католических и православных изданиях Библии имеются неканонические добавления к каноническим книгам Ветхого Завета. В Библии, используемой в Эфиопской (Абиссинской) Церкви имеется книга Еноха. Почти все канонические книги Ветхого Завета написаны на древнееврейском языке, кроме 1 Ездры и книги Даниила, которые частично написаны на арамейском языке. Неканонические книги Ветхого Завета написаны на греческом, кроме книги Сираха, еврейский текст которой недавно найден. Новый Завет состоит из 27 книг: законоположительные: четыре Евангелия (Мф, Мк, Лк, Ин), исторические: Деян, учительные: Иак, 1,2, Петр, 1,2,3 Ин, Иуд, Рим, 1,2 Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1,2, Фес, 1,2 Тим, Тит, Евр, пророческая: Откр., написаны на греческом языке. Первоначально в тексте Нового Завета употреблялись только большие буквы греческого алфавита, без знаков препинания и без отделения одного слова от другого. Малые буквы и словоразделение появились в IX в. Знаки препинания введены только по изобретении книгопечатания Алдусом Мануцием в XVI в. Издание первой полной печатной Библии – латинская Вульгата было осуществлено Иоганном Гутенбергом между 1450-1456 гг. в Майнце. Новый Завет разделил на главы Стефан Лангтон, епископ Кентерберийский († 1228). Деление всей Библии на главы сделано в XIII в. доминиканцем кардиналом Гугом, а на стихи - парижским типографом Робертом Стефаном в 1551 г. Однако Апостол был поделен на стихи еще в IV-V вв. египетским диаконом (позднее епископом) Евфалием. В каждом стихе помещалось столько слов, сколько в состоянии произнести одним дыханием чтец. На зачала (отрывки для богослужебного чтения, греч. перикопы) Апостол разделен в VI в. монахом Исаией. На зачала разделены также и Евангелия. Есть вероятность того, что в III в. деление на зачала имели и книги Ветхого Завета. Переводы отдельных частей Библии на славянский язык известны с IX в. Первое печатное издание славянской Библии осуществлено в 1581 г. князем Константином Острожским. Полная Библия на русском языке издана впервые в 1876 г. Библия написана более чем 40 авторами, евреями (Лука, возможно, грек) из всех общественных слоев, включая царей, крестьян, пастухов, философов, рыбаков, государственных деятелей, ученых и т. д. Писалась Библия примерно с XIII в. до Р. Х. до II в. по Р. Х. Христиане считают, что Библия богодухновенна, т. е. написана по побуждению свыше, от Бога, что доказывается единством темы Библии, непротиворечивостью, цельностью замысла, который имеет развитие от эпохи к эпохе, исполняемостью библейских пророчеств, благотворным влиянием на жизнь людей, тем, что древнейшие отделы Библии важнее и глубже новейших (наприменр, Декалог - самое возвышенное место из всего Ветхого Завета, Евангелие - из всего Нового Завета), что исключает предположение о чисто человеческом происхождении Библии. Библия описывает сотворение мира и его конечные судьбы, рассказывает о жизни и нравах людей различных исторических эпох, предписывает соответствующие для каждого времени законы. В христианском богослужении Библия используется постоянно. У православных и католиков существует определенный порядок обязательных (уставных) чтений. Православные в течении года прочитывают практически целиком весь Новый Завет, кроме Апокалипсиса. Из Ветхого Завета прочитываются только некоторые отрывки, но Псалтирь прочитывается целиком еженедельно. В армянском обряде Псалтирь прочитывается ежедневно. Латинские католики прочитывают отдельные отрывки из всех библейских книг. К 1981 г. Библия переведена полностью или отчасти на 1739 языка. Полный перевод Библии существует на 277 языках, Новый Завет на 518 языках.


Острожская Библия, 1581 г.

  • Посетители